ブログトップ | ログイン

Tree of Light オランダのオーガニックライフをお届けします。

デンハーグ市にある隠れ家的宿とヒーリングサロンを営んでいます。健康的な食べ物や植物療法を提案しています☆ チャリスウェルフラワーエッセンスプラクティショナー&ハーバリスト見習い中


by Shoko
プロフィールを見る
画像一覧

ベルギーの光景、そして薬草シロップ作り♡



ベルギーの冬の風景です。

こっちにきて気が付いたんですが
牛がいるところには風呂桶がありました。

牛の餌入れにサイズ、ぴったりなんでしょうね。笑

b0305124_06532531.jpg
昔、1年だけベルギー住んでいましたが
こうやって田舎を走ることはなく。

田舎独特のものが通りにありました。

じゃがいも自販機、パンの自販機、トマトの自販機。

オランダで見かけたことありませんでした。

朝から宿までわざわざ私を迎えにきてくれた
ぺートラさんに、オランダでみたことないなあと
いうと、ベルギーじゃ普通よ♡といわれて、
短いドライブで、オランダとベルギーの違いについて
話して盛り上がりました。


b0305124_06532881.jpg

さて、今回は分厚い教科書を頂き、やる気満々の皆様。

それぞれに植物を摘んできて、シロップ漬けやってます。

その間、わたしは台所の手伝いもせずに

先生が持ってきてくれていた薬学の本に
ハマっていました。

18世紀のお話です。

これは他のコースの教材らしく
よってコピーなどはできませんでしたが、

あまりにもハマって読んでいるので

先生がついに

「今度貸してあげるよ・・・」と言ってくれて♡


b0305124_06533048.jpg
このコース開催の場所は
雑草の宝庫!
それぞれに好きなものを積んできて、瓶にいれて

シロップを流し入れます。



b0305124_06533315.jpg

私はミントとナツシロギク(日本名)
オランダ語でMoederkruidenという
女性に優しいお花です。

一見、カモミールに似ていますが、今の季節カモミールはありません。


b0305124_06533634.jpg
広い庭で、なぜ、このふたつを選んだのか
解りませんでしたけど

図鑑をみたら、

PMSとかヒステリーに効くそうです♡
*禁忌あり*


数週間寝かせて、クリスマスごろに
炭酸で割って飲んでみたいと思います。

今回はかなり難しい話が続いて、わからないことも多かったけど
先生たちが持ち込んでくれていた植物学の本たちに
癒されました。

もちろん真面目な薬学の話もありますが

広い範囲で植物は使われてきました。

エジプトやギリシャでの儀式の話や

18世紀、パリが薬学のメッカであったことや

そういった知らなかった話の数々を読んで

楽しい2日間でした。

もらってきた分厚いテキストはこれから日本語に
したいと思います。



by kuronekoryokan | 2017-11-20 07:52 | 植物学 | Comments(0)